Normalmente 2–4 semanas
Reescritura de páginas de producto
Un lote de páginas de producto con una voz coherente y las preguntas que hacen los clientes.
Categoría de freelancers
Copywriters que venden sin sonar a IA.
Páginas de producto, flujos de email y textos de anuncios de redactores que entienden el e-commerce — en el idioma en el que tus clientes realmente compran.
- Textos
- Páginas de producto, email, anuncios, landings
- Shortlist
- Normalmente en 48 horas
- Tarifa
- Una vez, solo si contratas
Shortlist de ejemplo3 personas
Páginas de producto y flujos de email, tienda de hogar
1.500–2.500 € · 40 productos + 4 flujos · inglés y alemán
EW
Copywriter de e-commerce
8 años · Viena · 60 €/h · libre ahora
Páginas de productoFlujos de KlaviyoDE / EN
Por qué: Reescribió 120 páginas de producto para una marca de hogar; la conversión subió y las devoluciones bajaron. Alemana nativa.
PC
Copywriter de conversión
6 años · Dublín · precio cerrado · libre desde el día 5
Landing pagesAnunciosEmail
Por qué: Enseña páginas del antes y el después con las cifras.
ZT
Copywriter bilingüe
4 años · Estambul · 40 €/h · media jornada
EN / TRTextos de productoSEO
Por qué: Escribe textos de producto que suenan nativos en dos idiomas, con los términos de búsqueda integrados.
Ejemplo del formato. Las shortlists reales incluyen enlaces al portfolio y la disponibilidad actual.
El trabajo
Lo que te quitan de encima
Textos de página de producto que responden objeciones y convierten
Flujos de email: bienvenida, carrito abandonado, post-compra
Textos de anuncios, hooks y landing pages para campañas
Textos con calidad nativa en inglés, español, alemán y árabe
Verificación para este puesto
Qué comprobamos antes de incluir a un copywriters en la shortlist.
La verificación general no basta. Estas son las comprobaciones propias de este puesto, además de las pruebas de habilidades que hace cada candidato.
Textos que vendieron
Páginas de producto, correos y anuncios en vivo, con lo que cambió después de escribirlos.
Nativos en el idioma que necesitas
Proponemos redactores que escriben de forma nativa en el idioma de tus clientes, no traductores.
Pruebas de escritura y atención
Cada copywriter hace nuestras pruebas de escritura y de atención al detalle, porque una errata en una página de producto cuesta ventas.
Encargos habituales
Los tres encargos que más vemos.
Normalmente 1–2 semanas
Flujos de email
Bienvenida, carrito abandonado y post-compra con el tono de tu marca.
Mensual, media jornada
Textos continuos
Campañas, anuncios y productos nuevos cada mes, con un redactor que conoce la marca.
Rangos habituales, no presupuestos. Tu encargo decide el alcance y los plazos.
Copywriters: preguntas
Antes de contratar.
¿Pueden escribir en varios idiomas?
Algunos son bilingües. Si necesitas dos idiomas con calidad nativa, solemos proponer a dos redactores, o a un redactor más un editor nativo.
¿Hacen SEO?
La mayoría de los copywriters de e-commerce integra términos de búsqueda en los textos de producto y categoría. Dinos si necesitas una estrategia SEO completa; es otro puesto.
¿Cómo cobran?
Por página de producto, por flujo, por horas o con un retainer mensual. Tu encargo decide cuál encaja.
Se suelen contratar juntos
Empieza un encargo
Cuéntanos qué necesitas.
Envía un brief corto — rol, presupuesto, plazos. Volveremos con dos o tres personas que contrataríamos nosotros mismos, normalmente en 48 horas.
Pedir una shortlistUn buen encargo para un copywriters dice
- Qué hay que escribir: productos, correos, anuncios, páginas
- Idiomas, con calidad nativa
- Cuánto: número de productos o piezas
- La voz de tu marca, o ejemplos que te gustan
- Presupuesto: por pieza o un rango